Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Sustainable Development Translation Service

Japanese Sustainable Development InterpretingSustainability is a key concern in modern times as energy prices rise and climate change continues to preoccupy global authorities. Sustainable development refers to development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs, a definition proposed in the landmark Brundtland Report of 1987, which suggested that the two key concepts of sustainability are: the concept of needs, in particular the essential needs of the world's poor, to which overriding priority should be given; the idea of limitations imposed by the state of technology and social organization on the environment's ability to meet present and future needs.

Sustainability therefore combines political, scientific and financial terminology, whilst taking into account environmental legislation.

With over twenty-five years experience, The Japanese Connection can provide highly experience Japanese language translators to assist you with all your translation and interpreting needs. Our experience and large network of Japanese language translators means that we can choose the best qualified translator for each specific job; in this case a translator with a background in or knowledge of sustainable development and environmental legislation.

Our Japanese sustainable development translation covers areas such as:


International Environmental Law

Environmental Impact Assessment

Consumption & Production Patterns

Public Trust Doctrine



Intergenerational Equity

Illegal Logging

Sustainable Tourism

Environmental Protection

Indigenous Peoples

Agenda 21

Green Development

Poverty & Sanitation

Trade & Environment


Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in a wide array of specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese sustainable development translation or interpreting services or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page. 

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us.