Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Broadcasting Interpreting Services

All forms of broadcast media, including satellite and cable television and radio, are often concerned with global issues or topics. Interviews may take place between parties of different nationalities, or a documentary may require translation in order to broadcast from Japan to multiple nations.

The Japanese Connection’s experienced interpreters have a native-level understanding of Japanese and can provide an accurate and reliable interpreting service to ensure that all meaning is conveyed and no nuance is lost in translation.

The Japanese Connection can provide Japanese language experts for all aspects of broadcasting, whether providing voice overs, interpreters as part of a press conference, or offering language support for a live interview. Our experienced interpreters have the fluency of language and professional demeanour to assist you in all aspects of broadcasting.

Broadcasting in Japan

The broadcasting system in Japan is divided into the public sector, which is funded by mandatory viewing fees and is represented solely by NHK (Nippon Hoso Kyokai, or the Japan Broadcasting Corporation), and the commercial sector, which is reliant upon advertising revenue.

Our broadcasting interpretation service covers areas such as:


Broadcast Engineering

Sound Engineering


News Media & Bulletins


Advertising & Marketing   

Light & Electrical Technical Specifications  




Informative Media



Cross-Cultural Solutions






Collaboration with Directors

Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in a wide array of specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese broadcasting translation or interpreting services or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us